Изучение французского языка – основные слова и фразы на французском языке. Доброе утро — Бонжур…
Французский – официальный.
Французский не стал официальным языком во Франции до 1992 года, как это гарантируется конституцией. В стране со столицей в Париже французский используется как в официальных правительственных изданиях, так и в школах. Объявления, содержащие фразы на иностранном языке, должны иметь перевод на французский язык.
Французский – основные фразы.
Доброе утро – Bonjour (затяжка)
Здравствуй – Салют (салют)
Ладно, спасибо — Ка ва, мерси (са ва, мерси)
Добрый вечер – Bonsoir (свист)
До свидания – Au revoir (оревлар)
Спокойной ночи – Bonne nuit (bon ńli)
А пока — À bientôt! (прервано)
А пока — À toute à l’heure (туталер)
До завтра – À demain (демо)
Удачи! – Хороший шанс
Хорошего дня – Bonne journée (bon żne)
Приятного путешествия – Bon voyage (bą wajaż)
Будьте здоровы! – А ля вот! (алавотр)
Приятного аппетита (приятного аппетита)
Спасибо – Merci (мерси)
Большое спасибо — Merci beaucoup (mersi boku)
Пожалуйста – простите? (яростно)
Пожалуйста – S’il vous plâit (sil wu ple)
Да – Оуи (łi)
Нет – Нет (ną)
Согласие – D`accord (дакор)
Вот – Вуаля (на)
Это… — C’est (ce)
Великий – Magnifique (манифик)
Извините – Excusez moi (ekskiuze mła)
Мне очень жаль – Je suis désolé (что он поет об отчаянии)
Лорд – месье (беспорядок)
Леди – Госпожа (госпожа)
Дева – Модемуазель (Madmłazel)
Государство – Monsieur et Madam (месье и мадам)
Я – Дже (тот)
Ты – Ту (здесь)
Он – Ил (иль)
Она – Элль (эль)
Мы – Ноус (ню)
Ты – Вус (ву)
Они – Илы (иль)
Один – Эллес (эль)
Так как? – Комментарий? (кома)
Какой? Какой? Какой? – Квел? / Квелле? (кель)
ВОЗ? – Квай? (ки)
Какой? – Кой? (собачий)
Почему? – Пуркуа (purkła)
Сколько это стоит? – Combien ça coute? (укусить са кут)
Где? – Оу (у)
Где…? – Où est…? (у.е.)
Здесь – Ичи (иси)
Там – Ла-Бас (лаба)
Вправо – A droite ( дрлат )
Слева — гош (гош)
Straight – Tout droit (вот тренировка)
Je m`appelle… – Меня зовут (этот мапель…)
Меня зовут… – Mon prénom est… (мой preną e…)
Мое имя… – Mon nom est… (мое имя…)
Мне … лет – j’ai (возраст) и (тот… а)
Я живу… – Жабите (Жабит…)
Я поляк / Полька – Je suis polonais / polonaise (że świ polone / polonez)
Я не говорю по-французски — Je ne parle pas francais (этот ne parle pa france)
Répétez s`il vous plait – Пожалуйста, повторите (повторите silwuple)
Я люблю тебя – Je t`aime (этот тэм)
Французский язык, польско-французский разговорник.
Представляем себя:
Je m’appelle… или Je suis… — Меня зовут… (Меня зовут…)
Комментарий tu t’appelles? – Как тебя зовут?
Je suis polonais / полонез. – Я поляк / поляк Je viens de Pologne. – Я из Польши.
J’habite à Cracovie – я живу в Кракове
la Capitale – столица
Я и ………. ответ – мне хх лет
Je travaille comme ………. . – Я работаю
Жилье:
l’hôtel (м) – Гостиница
l’auberge de jeunesse (f) – Приют
le кемпинг – Кемпинг
Avez-vous des chambres libres? – У вас есть свободные комнаты?
J’ai eu une бронирование. – У меня была оговорка
la chambre (pour) une personne или la chambre simple – Одноместный номер
la chambre (pour) deux personnes или la chambre double – двухместный номер
avec de l’air Conditionné – с кондиционером
la chambre avec salle de bain – комната с ванной
le passeport – паспорт
Спросить дорогу
Où se trouve…? – Где?
Excusez-moi, комментарий je peux aller à…? – Простите, как мне добраться до…?
Excusez-moi, où se trouve la rue…? – Извините, а где улица…
Pouvez-vous me le montrer sur la carte? – Покажи мне на карте.
C’est филейная часть d’ici? – Это далеко?
Je me suis perdu (е). – Я потерялся
vous devez… – ты должен
турнер – очередь
à droit – направо
налево – слева
Rentrer – вернуться
aller droit – идти прямо
après les feux – за огнями
