Francia tanulás – alapvető francia szavak és kifejezések. Jó reggelt – Bonjour…
francia – hivatalos.
A francia csak 1992-ig vált hivatalos nyelvvé Franciaországban, amit az alkotmány garantál. A Párizs fővárosával rendelkező országban a francia nyelvet használják a hivatalos kormányzati kiadványokban és az iskolákban. Az idegen nyelvű kifejezéseket tartalmazó hirdetéseknek francia fordítást kell tartalmazniuk.
Francia – alapvető kifejezések.
Jó reggelt – Bonjour (puff)
Hello – Salut (salu)
Oké, köszönöm – Ca va, merci (sa wa, mersi)
Jó estét – Bonsoir (fütyül)
Viszlát – Au revoir (orevlar)
Jó éjszakát – Bonne nuit (bon ńli)
Addig is – À bientôt! (megszakítva)
Egyelőre – À toute à l’heure (oktató)
Holnapig – À demain (demó)
Sok szerencsét! – Bonne esély
Szép napot kívánok – Bonne journée (bon żne)
Kellemes utazást kívánunk – Bon voyage (bą wajaż)
Egészségedre! – A la votre! (alavotr)
Jó étvágyat (jó étvágyat)
Köszönöm – Merci (mersi)
Köszönöm szépen – Merci beaucoup (mersi boku)
Kérem – Elnézést? (hevesen)
Kérem – S’il vous plâit (sil wu ple)
Igen – Oui (łi)
Nem – nem (ną)
Hozzájárulás – D`accord (dakor)
Itt van – Voila (be)
Ez… – C’est (ce)
Nagyszerű – Magnifique (manifik)
Elnézést – Excusez moi (ekskiuze mła)
Sajnálom – Je suis désolé (hogy kétségbeesetten énekel)
Lord – Monsieur (rendetlenség)
Hölgy – Hölgyem (hölgyem)
Szűz – Modemoiselle (madmłazel)
Állam – Monsieur et Madam (mesje e madam)
Én – Je (azt)
Te – Te (itt)
Be – Il (il)
Ő – Elle (el)
Mi – Nous (nu)
Te – Vous (wu)
Oni – Ils (il)
Egy – Elles (el)
Mint? – Hozzászólás? (kóma)
Mit? Mit? Mit? – Quel? / Quelle? (kel)
Ki? – Qui? (ki)
Mit? – Quoi? (tépőfog)
Miért? – Pourquoi (purkła)
Mennyibe kerül? – Combien ça coute? (harap a kutban)
Ahol? – Où (u)
Hol van…? – Où est…? (ue)
Itt – Ici (isi)
Tam – Là-Bas (laba)
Jobbra – egy droite (a drłat)
Bal oldalon – egy gauche (a gosz)
Egyenes – Tout droit (itt egy fúró)
Je m`appelle… – A nevem (az a juhar…)
A nevem… – Mon prénom est… (my preną e…)
A nevem… – Mon nom est… (a nevem…)
… éves vagyok – j’ai (életkor) ans (hogy … a)
Élek… – J`habite (żabit…)
Lengyel vagyok / Polka – Je suis polonais / polonéz (że świ polone / polonez)
Nem beszélek franciául – Je ne parle pas francais (az a ne parl pa france)
Répétez s`il vous pleit – Kérem ismételje meg (repete silwuple)
Szeretlek – Je t`aime (az a tem)
Francia nyelv, lengyel-francia kifejezéstár.
Bemutatni magadat:
Je m’appelle… vagy Je suis… – A nevem… (A nevem…)
Hozzászólás te t’appelles? – Mi a neved?
Je suis polonais / polonais. – Lengyel/lengyel Je viens de Pologne vagyok. – Lengyelországból származom.
J’habite à Cracovie – Krakkóban élek
la capitale – a főváros
Én és ………. ans. – xx éves vagyok
Je travaille comme ………. . – Úgy dolgozom mint
Szállás:
l’hôtel (m) – Szálloda
l’auberge de jeunesse (f) – Menedék
le camping – Kemping
Avez-vous des chambres libres? – Van szabad szobád?
J’ai eu une foglalás. – Volt egy foglalásom
la chambre (pour) une personne vagy la chambre simple – Egyágyas szoba
la chambre (pour) deux personnes vagy la chambre kétágyas – kétágyas szoba
avec de l’air conditionné – klímával
la chambre avec salle de bain – szoba fürdőszobával
le passeport – útlevél
Útbaigazítást kér
Où se trouve…? – Hol van?
Excusez-moi, comment je peux aller à…? – Elnézést, hogyan jutok el…?
Excusez-moi, où se trouve la rue…? – Elnézést, hol az utca…
Pouvez-vous me le montrer sur la carte? – Mutasd meg a térképen.
C’est loin d’ici? – Messze van?
Je me suis perdu (e). – Elvesztem
vous devez… – muszáj
tourner – turn
à droit – jobbra
à gauche – balra
bérlő – visszajönni
aller droit – egyenesen
après les feux – a lámpák mögött
