επίσημη γλώσσα, βασικές φράσεις, πολωνο-γαλλικό βιβλίο φράσεων.

Εκμάθηση γαλλικών – βασικές λέξεις και φράσεις στα γαλλικά. Καλημέρα – Bonjour…

Γάλλος – επίσημος.

Τα γαλλικά δεν έγιναν επίσημη γλώσσα στη Γαλλία μέχρι το 1992, όπως εγγυάται το σύνταγμα. Σε μια χώρα με πρωτεύουσα το Παρίσι, τα γαλλικά χρησιμοποιούνται σε επίσημες κρατικές εκδόσεις καθώς και σε σχολεία. Οι διαφημίσεις που περιέχουν φράσεις ξένων γλωσσών πρέπει να περιλαμβάνουν γαλλική μετάφραση.

Γαλλικά – βασικές φράσεις.

Καλημέρα – Bonjour (τζούρα)

Γεια – Salut (salu)

Εντάξει, ευχαριστώ – Ca va, merci (sa wa, mersi)

Καλησπέρα – Bonsoir (σφυρίζοντας)

Αντίο – Au revoir (orevlar)

Goodnight – Bonne nuit (bon ńli)

Μέχρι τότε – À bientôt! (αποβλήθηκε)

Προς το παρόν – À toute à l’heure (καθοδηγητής)

Μέχρι αύριο – À Demain (ένα demo)

Καλή τύχη! – Καλή ευκαιρία

Καλή μέρα – Bonne journée (bonne żne)

Καλό ταξίδι – Καλό ταξίδι (bą wajaż)

Γίτσες! – A la votre! (alavotr)

Καλή όρεξη (καλή όρεξη)

Ευχαριστώ – Merci (mersi)

Ευχαριστώ πολύ – Merci beaucoup (mersi boku)

Παρακαλώ – Συγγνώμη; (άγρια)

Παρακαλώ – S’il vous plâit (sil wu ple)

Ναι – Oui (łi)

Όχι – Όχι (ną)

Συναίνεση – D`accord (dakor)

Εδώ είναι – Voila (on)

Αυτό είναι… – C’est (ce)

Great – Magnifique (manifik)

Συγγνώμη – Excusez moi (ekskiuze mła)

Λυπάμαι – Je suis désolé (που τραγουδάει απελπισμένος)

Lord – Monsieur (βρωμιές)

Κυρία – Κυρία (κυρία)

Παρθένος – Modemoiselle (madmłazel)

Πολιτεία – Monsieur et Madam (mesje e madam)

I – Je (αυτό)

You – Tu (εδώ)

On – Il (il)

She – Elle (el)

Εμείς – Νους (nu)

Εσείς – Vous (wu)

Oni – Ils (il)

One – Elles (el)

Οπως και? – Σχόλιο; (κώμα)

Τι? Τι? Τι? – Κουέλ; / Quelle; (kel)

Ο οποίος? – Τί; (ki)

Τι? – Κουόι; (κυνικός)

Γιατί; – Pourquoi (purkła)

Πόσο κοστίζει? – Combien ça coute; (δάγκωμα σα κούτ)

Οπου? – Où (u)

Που είναι…? – Où est…; (ουε)

Εδώ – Ici (isi)

Tam – Là-Bas (laba)

Στα δεξιά – Ένα droite (a drłat)

Αριστερά – Ένα γκάς (ένα gosz)

Straight – Tout droit (εδώ είναι ένα τρυπάνι)

Je m`appelle… – Με λένε (αυτό το mapel…)

Το όνομά μου είναι … – Mon prénom est … (η τιμή μου…)

Το όνομά μου… – Mon nom est… (το όνομά μου…)

Είμαι … χρονών – j’ai (ηλικία) και (που … α)

Ζω… – J`habite (żabit…)

Είμαι Πολωνός / Polka – Je suis polonais / polonaise (że świ polone / polonez)

Δεν μιλάω γαλλικά – Je ne parle pas francais (αυτό το ne parl pa Γαλλία)

Répétez s`il vous κοτσίδα – Παρακαλώ επαναλάβετε (repete silwuple)

Σ ‘αγαπώ – Je t`aime (αυτό το θέμα)

Γαλλική γλώσσα, Πολωνο-γαλλικό βιβλίο φράσεων.

Παρουσιάζοντας τον εαυτό σας:

Je m’appelle … ή Je suis… – Το όνομά μου είναι… (Το όνομά μου είναι…)

Σχόλιο tu t’appelles; – Πως σε λένε?

Je suis polonais / polonaise. – Είμαι Πολωνός / Πολωνός Je viens de Pologne. – Είμαι από την Πολωνία.

J’habite à Cracovie – Ζω στην Κρακοβία

la capitale – η πρωτεύουσα

Εγώ και ………. απαντ. – Είμαι xx χρονών

Je travaille comme ………. . – Εργάζομαι ως

Κατάλυμα:

l’hôtel (m) – Ξενοδοχείο

l’auberge de jeunesse (f) – Καταφύγιο

le camping – Κάμπινγκ

Avez-vous des chambres libres; – Έχετε δωρεάν δωμάτια;

J’ai eu une κράτηση. – Είχα μια κράτηση

la chambre (pour) une personne ή la chambre simple – Μονόκλινο δωμάτιο

la chambre (pour) deux personnes ή la chambre δίκλινο – δίκλινο δωμάτιο

avec de l’air conditionné – με κλιματισμό

la chambre avec salle de bain – δωμάτιο με μπάνιο

le passeport – διαβατήριο

Ρωτώντας για οδηγίες

Où se trouve…; – Που είναι?

Συγνώμη, σχόλιο je peux aller à…? – Με συγχωρείτε, πώς θα φτάσω στο…;

Excusez-moi, où se trouve la rue…; – Συγγνώμη, πού είναι ο δρόμος…

Pouvez-vous me le montrer sur la carte; – Δείξε μου στον χάρτη.

Είσαι φιλέ; – Είναι μακριά?

Je me suis perdu (e). – Χάθηκα

vous devez… – πρέπει

περιηγητής – στροφή

à droit – προς τα δεξιά

à gauche – αριστερά

ενοικιαστής – να επιστρέψει

aller droit – πηγαίνετε ευθεία

après les feux – πίσω από τα φώτα