Amtssprache, Grundphrasen, Sprachführer Polnisch-Französisch.

Französisch lernen – grundlegende Wörter und Sätze auf Französisch. Guten Morgen – Bonjour …

Französisch – offiziell.

Französisch wurde in Frankreich erst 1992 Amtssprache, wie es die Verfassung garantiert. In einem Land mit der Hauptstadt Paris wird Französisch sowohl in offiziellen Regierungspublikationen als auch in Schulen verwendet. Anzeigen, die fremdsprachige Phrasen enthalten, müssen eine französische Übersetzung enthalten.

Französisch – Grundphrasen.

Guten Morgen – Bonjour (Puff)

Hallo – Salut (salu)

Okay, danke – Ca va, merci (sa wa, mersi)

Guten Abend – Bonsoir (Pfeifen)

Auf Wiedersehen – Au revoir (orevlar)

Gute Nacht – Bonne nuit (bon ńli)

Bis dahin – À bientôt! (abgebrochen)

Für jetzt – À toute à l’heure (ein tutaler)

Bis morgen – À demain (eine Demo)

Viel Glück! – Viel Glück

Habt einen schönen Tag – Bonne journée (bon żne)

Gute Reise – Gute Reise (bą wajaż)

Gesundheit! – A la votre! (Alavotr)

Guten Appetit (Guten Appetit)

Danke – Merci (mersi)

Vielen Dank – Merci beaucoup (mersi boku)

Bitte – Entschuldigung? (heftig)

Bitte – S’il vous plait (sil wu ple)

Ja – Oui (łi)

Nein – Nein (ną)

Einwilligung – D`accord (dakor)

Hier ist – Voila (an)

Das ist … – C’est (ce)

Großartig – Magnifique (manifik)

Entschuldigung – Excusez moi (ekskiuze mła)

Es tut mir leid – Je suis désolé (dass er Verzweiflung singt)

Herr – Monsieur (Messes)

Dame – Frau (Frau)

Jungfrau – Modemoiselle (madmłazel)

Staat – Monsieur et Madam (mesje e madam)

Ich – Je (das)

Du – Tu (hier)

Ein – Il (il)

Sie – Elle (el)

Wir – Nous (nu)

Du – Vous (wu)

Oni – Ils (il)

Eins – Elles (el)

Als? – Kommentar? (Koma)

Was? Was? Was? – Quel? / Quelle? (kel)

WHO? – Qui? (ki)

Was? – Quoi? (Eckzahn)

Warum? – Pourquoi (purkła)

Wie viel kostet das? – Combien ça coute? (beißen sa kut)

Woher? – Où (u)

Wo ist…? – Où est…? (ue)

Hier – Ici (isi)

Tam – Là-Bas (laba)

Rechts – A droite (a drłat)

Links – Ein Gauche (ein Gosz)

Straight – Tout droit (hier ist eine Übung)

Je m`appelle … – Mein Name ist (dass mapel …)

Mein Name ist … – Mon prénom est … (mein preną e …)

Mein Name … – Mon nom est … (mein Name …)

Ich bin … Jahre alt – j’ai (Alter) ans (das … a)

Ich lebe … – J`habite (żabit …)

Ich bin ein Pole / Polka – Je suis polonais / polonaise (że świ polone / polonez)

Ich spreche kein Französisch – Je ne parle pas francais (das ne parl pa france)

Répétez s`il vous plait – Bitte wiederholen (repete silwuple)

Ich liebe dich – Je t’aime (dieser Begriff)

Französische Sprache, Polnisch-Französischer Sprachführer.

Sich vorstellen:

Je m’appelle … oder Je suis … – Mein Name ist … (Mein Name ist …)

Kommentar tu t’appelles? – Wie ist dein Name?

Je suis polonais / Polonaise. – Ich bin Pole / Polin Je viens de Pologne. – Ich komme aus Polen.

J’habite à Cracovie – Ich lebe in Krakau

la capitale – die Hauptstadt

Ich und ………. Ans. – Ich bin xx Jahre alt

Je travaille comme ………. . – Ich arbeite als

Unterkunft:

l’hôtel (m) – Hotel

l’auberge de jeunesse (f) – Obdach

le camping – Camping

Avez-vous des chambres libres? – Haben Sie freie Zimmer?

J’ai eu une réservation. – Ich hatte eine Reservierung

la chambre (pour) une personne oder la chambre simple – Einzelzimmer

la chambre (pour) deux personnes oder la chambre double – Doppelzimmer

avec de l’air conditionné – mit Klimaanlage

la chambre avec salle de bain – Zimmer mit Bad

le passeport – Reisepass

Nach dem Weg fragen

Où se trouve…? – Wo ist?

Excusez-moi, comment je peux aller à…? – Entschuldigung, wie komme ich zu …?

Excusez-moi, où se trouve la rue …? – Entschuldigung, wo ist die Straße …

Pouvez-vous me le montrer sur la carte? – Zeig es mir auf der Karte.

C’est loin d’ici? – Ist es weit?

Je me suis perdu (e). – Ich habe mich verlaufen

vous devez… – du musst

Tourner – drehen

à droit – nach rechts

à gauche – links

Mieter – zurückkommen

aller droit – geradeaus gehen

après les feux – hinter den lichtern