Lingua alle Seychelles

Lingua alle Seychelles

Quando andiamo alle Seychelles, non dovremmo avere problemi di comunicazione, perché ci sono tre lingue ufficiali: creolo, francese e inglese. Questa situazione è dovuta al fatto che l’isola è stata per molti anni sotto il dominio francese e britannico. Solo nel 1976, dal momento dell’indipendenza, la popolazione locale si batteva perché la propria lingua madre, o meglio una certa varietà, diventasse anche lingua ufficiale.

Una variazione del creolo

La lingua creola, parlata dalla stragrande maggioranza degli abitanti delle Seychelles, è una lingua derivata dal francese antico, che si è arricchita di alcune frasi e parole asiatiche e africane usate dai coloni che arrivano sull’isola. Attualmente, nonostante l’inglese sia la principale lingua ufficiale, la maggior parte delle persone parla creolo e, cosa abbastanza interessante, ascolteremo questo discorso anche in televisione.

Frasario

Se stai andando alle Seychelles, vale la pena conoscere alcune frasi di base in creolo in modo da poter parlare con la gente del posto. Negli hotel possiamo comunicare facilmente in inglese o francese. Naturalmente, se non conosciamo queste lingue, vale la pena acquistare un frasario con frasi di base in modo da non avere problemi sul posto.