Aprender francés: palabras y frases básicas en francés. Buenos días – Bonjour…
Francés – oficial.
El francés no se convirtió en idioma oficial en Francia hasta 1992, como lo garantiza la constitución. En un país con la capital de París, el francés se usa en las publicaciones oficiales del gobierno, así como en las escuelas. Los anuncios que contengan frases en idiomas extranjeros deben incluir una traducción al francés.
Francés – frases básicas.
Buenos días – Bonjour (puff)
Hola – Salut (salu)
Bien, gracias – Ca va, merci (sa wa, mersi)
Buenas noches – Bonsoir (silbido)
Adiós – Au revoir (orevlar)
Buenas noches – Bonne nuit (bon ńli)
Hasta entonces, ¡À bientôt! (abortado)
Por ahora – À toute à l’heure (un tutaler)
Hasta mañana – À demain (una demostración)
¡Buena suerte! – Buena oportunidad
Que tengas un buen día – Bonne journée (bon żne)
Que tengas un buen viaje – Buen viaje (bą wajaż)
¡Salud! – ¡Al voto! (alavotr)
Buen provecho (buen provecho)
Gracias – Merci (mersi)
Muchas gracias – Merci beaucoup (mersi boku)
Por favor, ¿perdón? (ferozmente)
Por favor – S’il vous plâit (sil wu ple)
Sí – Oui (łi)
No – No (n±)
Consentimiento – D`accord (dakor)
Aquí está – Voila (encendido)
Esto es… – C’est (ce)
Genial – Magnifique (manifik)
Lo siento – Excusez moi (ekskiuze mła)
Lo siento – Je suis désolé (que canta desesperación)
Lord – Monsieur (desastres)
Señora – Señora (señora)
Virgo – Modemoiselle (madmłazel)
Estado – Monsieur et Madam (mesje e madam)
Yo – Je (eso)
Tú – Tu (aquí)
En – Il (il)
Ella – Elle (el)
Nosotros – Nous (nu)
Tú – Vous (wu)
Oni – Ils (il)
Uno – Elles (el)
¿Como? – ¿Comentario? (coma)
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? – Quel? / Quelle? (kel)
¿Quién? – Qui? (ki)
¿Qué? – ¿Qué? (canino)
¿Por qué? – Pourquoi (purkła)
¿Cuánto cuesta? – Combien ça coute? (morder sa kut)
¿Donde? – Où (u)
Dónde está…? – ¿Où est…? (ue)
Aquí – Ici (isi)
Tam – Là-Bas (laba)
A la derecha – A droite (a drłat)
A la izquierda – A gauche (a gosz)
Directo – Tout droit (aquí hay un ejercicio)
Je m`appelle… – Mi nombre es (ese mapel…)
Mi nombre es… – Mon prénom est… (mi preną e…)
Mi nombre… – Mon nom est… (mi nombre…)
Tengo… años – j’ai (edad) ans (que… a)
Yo vivo… – J`habite (żabit…)
Soy polaco / Polka – Je suis polonais / polonesa (że świ polone / polonez)
No hablo francés – Je ne parle pas francais (ese ne parl pa france)
Répétez s`il vous plait – Por favor repita (repete silwuple)
Te amo – Je t`aime (ese tem)
Idioma francés, libro de frases polaco-francés.
Presentándose:
Je m’appelle… o Je suis… – Mi nombre es… (Mi nombre es…)
Comenta tu t’appelles? – ¿Cuál es su nombre?
Je suis polonais / polonesa. – Soy polaco/polaco Je viens de Pologne. – Soy de Polonia.
J’habite à Cracovie – Vivo en Cracovia
la capital – la capital
Yo y ………. respuesta – tengo xx años
Je travaille comme ………. . – Trabajo como
Alojamiento:
el hotel (m) – Hotel
l’auberge de jeunesse (f) – Refugio
el camping – Camping
Avez-vous des chambres libres? – ¿Tienes habitaciones libres?
J’ai eu une réservation. – tenía una reserva
la chambre (pour) une personne o la chambre simple – Habitación individual
la chambre (pour) deux personnes o la chambre double – habitación doble
avec de l’air conditionné – con aire acondicionado
la chambre avec salle de bain – habitación con baño
el pasaporte – pasaporte
Preguntar por direcciones
¿Où se trouve…? – ¿Dónde está?
Disculpe, comente je peux aller à…? – Disculpe, ¿cómo llego a…?
Disculpe, où se trouve la rue…? – Perdón, ¿dónde está la calle…
Pouvez-vous me le montrer sur la carte? – Muéstrame en el mapa.
C’est lomo d’ici? – ¿Está lejos?
Je me suis perdu (e). – Me perdí
vous devez… – tienes que
girador – girar
à droit – a la derecha
à gauche – izquierda
arrendatario – volver
aller droit – seguir derecho
après les feux – detrás de las luces
